ELIMO(襟裳岬)-坂本九

Come on in, little brother, come on in

Have some coffee, boy you look good,

Just how long, has it been, if you would

Have a chair, come get warm, have a seat

Please forget, the cars on the street

Sit and talk, take the load, off your feet

Have a look, at my place

Can you see by my face

That I'm well and glad to see you

It's a joyful day for me

ELIMO NO HARU WA NANI MO NAI HARU DESU,

You look tired, has your work been that hard,

I see it written, all over you

Do you smile when you're sad, tell me true

I'm your brother not the city, can't you see

It's OK, to talk freely with me

I can give you so much more than sympathy

Telling me there's, nothing wrong talking big,

acting strong

That's coward's way of living oh my brother

You can open up with me

ELIMO NO HARU WA NANI MO NAI HARU DESU,

“This is ELIMO my brother,

This is my brother”

…