time will gently pass inside a dream 夜を数えてまた待ってるの歌が含まれ

Another dream will slip away

the vision inside my head 色褪せた

A sea of sorrow fades to gray 溺れていたいと思った

羅針盤が指したのは 瞳の奥 where my tears will rain in blue

Can you take me away from the misery in mind

I hear the voices 叫んでる a pain inside ただ思い出して

Can you take me away to the place where I can find

a never ending story

息止めて dive in your eyes

An empty canvas in the sky

the colors inside my heart 塗りつぶした

I stretch my wings and try to fly

a memory holds me back 落ちてく

空回る物語 たった一つの answer scars me deep

I search for the horizon, for dawn to end this night

I see the answers 描いてる the light inside ただ追いかけて

And when I'm finally standing where shadow meets the light

it's a brand new story

鮮やかに dive in your eyes

time will gently pass inside a dream 夜を数えてまた待ってる

quietly as I flip the hourglass 忘れてゆく温もり

Can you take me away from the misery in my mind

I feel a hope 響いてる a fear inside 切り裂いて

Can you take me away to the place where I can find

a never ending story

息止めて dive…

How far is the horizon, the dawn beyond this night

It's a brand new story, I keep on searching

a never ending story

take a breath and I'll dive in your eyes...