Hold on to your dreamの歌が含まれ

When I was barely eight years old,

My father told me something.

“Son, always hold onto your friends.

You'll never feel like you're alone,

If you can have a friend to turn to.

You will make it, 'cause they will be there for you.”

When I was fourteen years old,

My father told me something.

“Son, always hold onto your dreams.

You're never falling when you lean

Against a dream that will catch you.

And someday it will come true.”

And now I finally understand,

Now I can know what I've never known before.

That sometimes I don't quite understand,

But I'll keep trying.

Someday life will show me,

Someday life will show me more.

When I was twenty-one years old,

The songs I kept inside me,

Were played for everyone to hear.

I felt stronger than before,

I hope my music keeps you dreaming.

Cause your dreams are where you lean.

And now I finally understand,

Now I can know what I've never known before.

That sometimes I don't quite understand,

But I'll keep trying.

Someday life will show me,

Someday life will show me more.

And now I finally understand,

Now I can know what I've never known before.

That sometimes I don't quite understand,

But I'll keep trying.

Someday life will show me more.

And now I finally understand,

What I've never known before.

That sometimes I don't quite understand,

But I'll keep trying.

Someday life will show me,

Someday life will show me more.

When I was twenty-six years old,

The songs I kept inside me.

Everybody get ready La La La…

Come on people get ready

Hey yo乗ってきなJapanese クワイトbeat

サイドにBaby M高めなアイドリング

1,2でトップギア　余裕でハンドル握り

王者のようまるで乱暴なギーニ

東から西　北から南

津々浦々 La La La 右から左

手ふれ高く高く天の方にayo homie!

ボーッとしてりゃその手から夢すり抜ける

俺は俺のためやり続ける

愛するものたちすべてを守り抜く

自分信じ抜きゃいつかはたどり着く

闘い放棄すりゃ下降線　だから

また前進広げる可能性

さあおまえの目の前にチャンスが

つかめ　つかめ　いっとこうぜMANDOZA

Listen closer now

誰にも負けないくらい

つかみたい夢ならば　すべてをかけて進め

Bring it Bring it 強くなれ

待ってるばかりじゃ　何も変わらないFuture

誰にだってチャンスはきっとあるから

So bring it

(MANDOZA 日本語訳)

日本行きの飛行機に　Baby Mと童子-Tと乗り込む

乱暴なギーニみたいにすっ飛んで行くぜ、ベイビー

あちこちで金を稼ぐんだ　どこに行っても見せるいい動き

寝てるヤツ起こして、「What's Up!」ってごあいさつ

金稼ぎはお手のもの、どこへでも行ってやる　場所なんかおかまいなし

オレは選ばれしハスラー、Mr. Tshabalala　何も変わっちゃいない

オレ様は神出鬼没　アル・カポネみたいに仲間とチル

得意なことやってるだけ、　そしてみんなこう思う

あいつらパンパねぇ　夢をかなえるまで、あきらめやしない

未知なドリーム 未だ目指しMIC

握りかっさらうデカイディール

Yeahもちろん俺もNever Give Up

あきらめんな届くぜ 願いは

なりふりかまわず全て賭けな

その先に絶対ある夢のかけら

拾い集め変えてく運命

Get Ready

Listen closer now

誰にも負けないくらい

つかみたい夢ならば　すべてをかけて進め

Bring it Bring it 強くなれ

待ってるばかりじゃ　何も変わらないFuture

誰にだってチャンスはきっとあるから

So bring it

Hold on to your dream

まだ見えなくても

Come and make it real

きっと見えてくる

So bring it

誰にも負けないくらい

つかみたい夢ならば　すべてをかけて進め

Bring it Bring it 強くなれ

待ってるばかりじゃ 何も変わらないFuture

誰にだってチャンスはきっとあるから

So bring it

Thinking back I dive into the waves

Diamond light upon the sea ablaze

This is where a piece of us remains

But the nature of this place can just crush your heart

So alarming

Blue the sky above

The next wave will come so we swim out

The value will never fade away

So…

Reach out to the wind and feel the beautiful now

It's limitless I believe

Keep chasing your dreams and live the beautiful now

Let innocence set you free

Maybe this will ease your pain, quiet all the static

Everyone in their own way is beautiful, beautiful no

Journeyed on and came a upon a star

Had a dream of falling from afar

Through the darkness sinking like a stone

But beacon that you lit somehow brought me home

New beginning

Red setting with the sun

Found the strength to go on in your touch

In my dreams you're always right beside me

Reach out to the wind and feel the beautiful now

It's limitless I believe

Keep chasing your dreams and live the beautiful now

Let innocence set you free

Realize the past won't change

What if you surrendered to the wisdom of this wave？

The beautiful, beautiful now

Maybe this could ease your pain, quiet all the static

Cause everyone in their own way is beautiful, beautiful, beautiful no

Reach out the wind and feel the beautiful now

It's limitless I believe

Keep chasing your dreams and live the beautiful now

Let innocence set you free

Face into the wind and feel the beautiful now

It's limitless I believe

Hold on to your dreams and live the beautiful now

Let all of this set you free

I just keep dreaming

everyday

No matter what they say

Oh yeah...

そびえ立つ

ビルの谷間

探していた

あの日の夢

今はただ

僕の道を

I've gotta go

I've gotta go

誰かに

与えられた

正解よりも(I just got to know it)

この手で

掴み取るよ (Come on baby)

小さな光 (I gotta keep dreaming baby)

この耳を澄ませば

心の声が聞こえるから

いつの日か 見つけるよ

僕達だけのSign (Just hold on to your dream)

暗闇の中でも

ただ前を向いて走るのさ

あの夢に 届くまで

まだ終われない (Don't ever look back)

get down in my heart

感じるbeat 一体化

どこまでもいける keep on

君と俺 繋ぐ振動

その一歩 このメロディー

この瞬間 全てがメモリー

目閉じて 見据える未来

I wanna delight

あの頃

僕が見てた

夢の続きを (I just got to know it)

途切れた

道の果てに (Come on baby)

見つけに行くよ (I gotta keep dreaming baby)

この広い空へと

今、翼広げ 飛び立つよ

いつまでも 探してた

僕達だけのSign (Just hold on to your dream)

何も怖くないよ

君がそばにいて くれるから

ここからが 始まりさ

今を生きるよ(Don't ever look back)

胸の奥に

しまいこんだ

小さな夢のカケラ

今も静かに

光り続けて

道を照らすから

Don't worry

誰も分からない未来や終わり

多分、自分が決めるのさ やっぱり

星の無い夜空の彼方

そこに明日が見えたのさ

This Pain 耐えてた そっと

My tears 消えてく そっと

いつかきっと描いた形

この手の中に

My way

この耳を澄ませば

心の声が聞こえるから

いつの日か 見つけるよ

僕達だけのSign(Just hold on to your dream)

暗闇の中でも

ただ前を向いて走るのさ

あの夢に 届くまで

まだ終われない(Let's fly)

オトナになったから　ここに来たよ

もう一度だけ　コドモに生まれ変わるため

眠らない街で　眠れなくて　にじんだ星を数えれば　また朝が来る

Well you made me see the things I could be,

I can reach so high whenever you're by my side

Higher and higher

Love together, you and I we are making harmony

Come together, with a smile sing a sweet melody

Try together　運命も変えられる

Stay forever　はじめて知る世界

(Chorus:Live! Together (×3) Sing a song, it won't be long)

Everyday is never the same, always making a change

Wake up to a brand new start, go ahead and just do it,

there's nothing to it

そんな時あなたに会えたこと　運命だと　信じよう

Love together, you and I we are making history

Come together, touch the sky let's defy gravity

Try together, hold your head up high and just believe

Stay forever, in my heart never stop, you and me

(Chorus:Live! Together (×3) Sing a song, it won't be long)(×2)

Love together　誰よりも新しい

Come together　あなたを見つめたい

Try together, come alive we can be so happy

Stay forever, don't let go, just hold on to your dream

Love together, you and I we are making history

Come together, touch the sky let's defy gravity

Try together, hold your head up high and just believe

Stay forever, in my heart never stop, you and me

Everybody　get　ready　LaLaLa…

Come　on　people　get　ready

進め夢見る dreamer 誰にも止められない

何度でも　You can try ゲームオーバーなんて言わせない

Don't stop 迷っても

やめたら　そこで　good bye 可能性

Remember 後悔するかは up to you

すべてのチャンスに　赤,青,黄色 のサインがあったらな〜

But life is cruel そんな単純じゃない

でも Don't give up!

Listen closer now

誰にも負けないくらい

つかみたい夢ならば　すべてをかけて進め

Bring it Bring it 強くなれ

待ってるばかりじゃ　何もかわらない Future

誰にだってチャンスはきっとあるから

So bring it

(童子-T)

Hey yo 乗ってきな Japanese クワイト beat

サイドに Baby M 高めなアイドリング

1,2でトップギア　余裕でハンドル握り

王者のようまるで乱暴なギーニ

東から西　北から南

津々浦々 La La La 右から左

手ふれ高く高く天の方に ayo homie!

ボーッとしてりゃその手から夢すり抜ける

俺は俺のためやり続ける

愛するものたちすべてを守り抜く

自分信じ抜きゃいつかはたどり着く

闘い放棄すりゃ下降線　だから

また前進広げる可能性

さあおまえの目の前にチャンスが

つかめ　つかめ　いっとこうぜ MANDOZA

誰にも負けないくらい

つかみたい夢ならば　すべてをかけて進め

Bring it Bring it 強くなれ

待ってるばかりじゃ　何もかわらない Future

誰にだってチャンスはきっとあるから

So bring it

(MANDOZA)

日本行きの飛行機に　Baby M と童子-T と乗り込む

乱暴なギーニみたいにすっ飛んで行くぜ、ベイビー

あちこちで金を稼ぐんだ　どこに行っても見せるいい動き

寝てるヤツ起こして、「What's Up!」ってごあいさつ

金稼ぎはお手のもの、どこへでも行ってやる　場所なんかおかまいなし

オレは選ばれしハスラー、Mr.Tshabalala　何も変わっちゃいない

オレ様は神出鬼没　アル・カポネみたいに仲間とチル

得意なことやってるだけ、そしてみんなこう思う

あいつらハンパねぇ　夢をかなえるまで、あきらめやしない

(童子-T)

未知なドリーム 未だ目指し MIC

握りかっさらうデカイディール

Yeah もちろん俺も Never Give Up

あきらめんな届くぜ願いは

なりふりかまわず全て賭けな

その先に絶対ある夢のかけら

広い集め変えてく運命

Get Ready

Listen closer now

誰にも負けないくらい

つかみたい夢ならば　すべてをかけて進め

Bring it Bring it 強くなれ

待ってるばかりじゃ　何もかわらない Future

誰にだってチャンスはきっとあるから

So bring it

Hold on to your dream

まだ見えなくても

Come and make it real

きっと見えてくる

So bring it

誰にも負けないくらい

つかみたい夢ならば　すべてをかけて進め

Bring it Bring it 強くなれ

待ってるばかりじゃ　何もかわらない Future

誰にだってチャンスはきっとあるから

So bring it

誰にも負けないくらい

つかみたい夢ならば　すべてをかけて進め

Bring it Bring it 強くなれ

待ってるばかりじゃ　何もかわらない Future

誰にだってチャンスはきっとあるから

So bring it

We burn the place down to the ground

Breaking the taboo and turn up the sound

Blasting away! Gonna shout it out loud!

Around the world to ignite the crowd

So many faces So many places

All things money can't buy

And now I came to realize

For a reason I'm here

Come whatever may

The sun will rise in your heart

Hold on to your dream never let it go by

Screaming loud and proud

Keep you burning for life

Don't just sit there waiting for chance

Reach out and grab it now for yourself

Praying for miracle to happen to you?

Only you can change your fate

So many faces So many places

All things money can't buy

And now I came to realize

For a reason I'm here

Come whatever may

The sun will rise in your heart

Hold on to your dream

Never let it go by

Screaming loud and proud

Keep you burning for life

Shout! Shout! Shout! Shout it out loud!

Feel the power of the sea

And the bright and shining stars

A drop of breaking dawn

All the earth's in symphony

On a touch of a fingertip

Even just a tiny soul

A sky so wide and bright

You can open all the doors

You're overthinking everything

It makes you all confused

A lonely heart and soul

Right in the palm of your hands

Don't ever let your sight decide

Who to trust and to believe

Never let the fear in your heart

Give you a reason to start a fight

One day you'll start to see

Gets better everyday

You'll feel it in your heart

Can hear it in your voice

Can see it in your eyes

It's all what you become

It's all of the proof you got here

So Ride along the wind

And go through heavy rain

Let the light fall into you

Believe a brighter life

So open up your eyes

Try to listen to the sound

Even through the darkest nights

Believe a brighter life

You'll be surprised to find

The colors bright and free

The sound and energy

The world is full of life

So take my hand we'll go

A step to reach a goal

We'll sing it out and loud

And send it to the world

It's such a lovely place to be

Standing here beside you

And right now as I open my eyes

I see the world I'm dreaming about

I may not have the words to tell you

But I know you understand

Walking to the same direction

So I know you feel what I feel

One day you'll start to see

The darkness in the sky

Will turn to brighter days

Believe it in your heart

Someday you'll realize

The journey that you have

Will make you rise and fall

Just hold on to your dreams

So Ride along the wind

And go through heavy rain

Let the light fall into you

Believe a brighter life

So open up your eyes

Try to listen to the sound

Even through the darkest nights

Believe a brighter life

You'll be surprised to find

The colors bright and free

The sound and energy

The world is full of life

So take my hand we'll go

A step to reach a goal

We'll sing it out and loud

And send it to the world